Latin-English Dictionary
Latin to English
expand_more
search
Latin to English
English to Latin
Advanced English to Latin Options
For example, try searching for "well" while selecting the "noun" part of speech.
Part of Speech
---
Adjective
Adverb
Conjunction
Interjection
Noun
Numeral
Preposition
Pronoun
Verb
Age
---
Modern - neologisms
Classical (~150 BC - 200 AD)
Archaic - Very early forms, obsolete by classical times
Early - Early Latin, pre-classical, used for effect/poetry
Later - Latin not in use in Classical times (6-10) Christian
Medieval - Medieval (11th-15th centuries)
Scholar - Latin post 15th - Scholarly/Scientific (16-18)
Late - Late, post-classical (3rd-5th centuries)
All/Other
Area
---
Agriculture, Flora, Fauna, Land, Equipment, Rural
Biological, Medical, Body Parts
Grammar, Retoric, Logic, Literature, Schools
Legal, Government, Tax, Financial, Political, Titles
Drama, Music, Theater, Art, Painting, Sculpture
Mythology
Ecclesiastic, Biblical, Religious
War, Military, Naval, Ships, Armor
All or none
Poetic
Technical, Architecture, Topography, Surveying
Science, Philosophy, Mathematics, Units/Measures
Locale
---
Persia
Italy, Rome
Russia
Africa
Britian
Netherlands
Eastern Europe
All or none
India
Greece
China
Egypt
Balkans
Near East
France, Gaul
Germany
Scandinavia
Spain, Iberia
Frequency
---
Graffiti
Only Inscriptions
Common - Top 10,000 words
Very Frequent: Top 1000 words
Frequent: Top 3000 words
Uncommon: 2 or 3 citations
Very Rare (hapax legomenon)
Only in Pliny's Natural History
Less Common - Top 20,000 words
Unknown or unspecified
Source
---
Oxford Latin Dictionary, 1982 (OLD)
Other
Roy J. Deferrari, Dictionary of St. Thomas Aquinas, 1960 (DeF)
Sent by user - no dictionary reference
Collatinus Dictionary by Yves Ouvrard
Vademecum in opus Saxonis - Franz Blatt (Saxo)
The esteemed Whitaker
Other, cited or unspecified dictionaries
Latham, Revised Medieval Word List, 1980 (Latham)
Gildersleeve + Lodge, Latin Grammar 1895 (G+L)
Found in a translation -- no dictionary reference
Lewis and Short, A Latin Dictionary, 1879 (L+S)
Plater + White, A Grammar of the Vulgate, Oxford 1926 (Plater)
C.H.Beeson, A Primer of Medieval Latin, 1925 (Bee)
Leverett, F.P., Lexicon of the Latin Language, Boston 1845
Souter, A Glossary of Later Latin to 600 A.D., Oxford 1949 (Souter)
Lewis, C.S., Elementary Latin Dictionary 1891
General or unknown or too common to say
Bracton: De Legibus Et Consuetudinibus Angliae
Charles Beard, Cassell's Latin Dictionary 1892 (Cas)
L.F.Stelten, Dictionary of Eccles. Latin, 1995 (Ecc)
Calepinus Novus, modern Latin, by Guy Licoppe (Cal)
Lynn Nelson, Wordlist (Nel)
J.N.Adams, Latin Sexual Vocabulary, 1982 (Sex)
Details for
Maria, Mariae
Maria, Mariae
Noun
I Declension Feminine
Mary
Word Usage Information:
Age
Area
Locale
Frequency
Source
E
E
X
B
X